Kelly Todd Mon Voyage de la Restauration – Un Roman d’Histoire Vraie « Trop Peu, Trop Tard »

———–— Chapitre 4 ———— 

Enracinée dans la tourmente

Août 2013 – Avril 2018

James se débrouillait merveilleusement bien au travail et fut promu une fois de plus, mais cette fois-ci il fût aussi transféré. Son nouveau poste nous éloignait de ma famille. Nous étions à deux heures d’eux. Je n’avais jamais vécu loin de ma famille, mais j’étais excité de commencer ma vie avec lui. Nous avions également décidé d’essayer de fonder une famille tout de suite. C’était un mois avant que nous déménageions, et j’ai démissionné de mon emploi. La carrière de James était très exigeante, donc j’ai dû tout emballer moi-même.

Un matin, James était rentré du travail et, comme d’habitude, il regardait la télévision pour se calmer avant d’aller se coucher. Je dormais dans notre chambre quand son portable a sonné. Je l’ai ignoré. Il ne l’avait pas entendu. J’ai trouvé bizarre qu’il ait laissé le téléphone en haut parce que son travail appelait constamment, et il répondait toujours. Je veux dire toujours, quoi qu’il arrive, il répondait quand son travail appelait.

Une fois de plus le téléphone a sonné, sauf que cette fois-ci il l’a entendu et est monté pour répondre. Imaginez ma surprise quand il a décidé de ne pas répondre. Je me suis dit que cela ne pouvait pas être quelqu’un du travail parce qu’il avait ignoré l’appel, alors j’ai demandé qui avait appelé, et il a répondu : « Mon travail. » Il est ensuite retourné en bas mais a laissé son téléphone en haut. Même maintenant, je ne sais pas ce qui m’a pris de vérifier son téléphone, mais je l’ai fait. Je n’ai pas reconnu le numéro. Ce n’était même pas un numéro local, ce qui était bizarre parce qu’il prétendait que c’était son travail. Son emploi n’avait pas appelé. Il a menti. Mes soupçons ont augmenté. J’ai ouvert la boîte de Pandore quand j’ai décidé de rappeler le numéro.

Lorsque j’ai appelé en utilisant le téléphone fixe de la maison au lieu de son téléphone portable, j’ai entendu « Bonjour », et c’était la voix d’une femme. J’ai tranquillement raccroché et j’ai pleuré. La tristesse se transforma en fureur jusqu’à ce que je me calme et marche à mi-chemin dans les escaliers. Il était assis dans le salon à regarder la télévision. Je lui ai demandé calmement qui avait appelé. Sans lever les yeux et sans hésitation, il m’a répondu : « Mon travail. » Encore une fois, je lui ai demandé qui avait appelé et je lui ai demandé de ne pas me mentir. Il a crié et a admis que, oui, c’était un ami. Je lui ai demandé pourquoi il pensait qu’il devait me mentir à propos de ses amis qui appelaient et son explication était que je n’aurais pas compris qu’il ait des amies.

Naturellement, je ne l’ai pas cru et je lui ai carrément dit que son ami n’aurait sûrement aucun problème à le confirmer si ce qu’il m’avait dit était vrai. Je suis monté, j’ai fermé la porte et je l’ai appelée. Il a couru derrière moi, mais je m’étais déjà enfermé dans la chambre et j’attendais qu’elle réponde avant qu’il frappe à la porte.

«  Salut », a-t-elle dit à nouveau. Je lui ai gentiment expliqué que j'étais l'épouse de James et lui ai demandé si elle voulait bien m'expliquer la nature de leur relation. Elle a immédiatement commencé à s'excuser et a affirmé qu'elle ne savait pas qu'il était marié. Elle m'a dit qu'elle l'avait rencontré en ligne et qu'ils avaient appris à mieux se connaître depuis quelques mois. Elle m'a également dit que, chaque soir, ils se parlaient pendant qu'il était au travail.

Je ne pouvais plus entendre un mot. Mon estomac s’était transformé en noeuds. Je me sentais tellement malade que je pouvais vomir. Un millier d’émotions m’envahirent. Pendant ce temps, James frappait à la porte, demandant de le laisser entrer. J’ouvris la porte, alors son téléphone sonnait. C’était elle. Il répondit et dit « Salut Jess », très gentiment. Le fait qu’il était assez à l’aise pour raccourcir son nom comme un terme d’affection m’a complètement choqué. Jess ? ! Vraiment ? ! Pas Jessica, mais Jess ! Je l’entends lui crier dessus en lui demandant pourquoi il lui a menti et ne lui a jamais dit qu’il était marié. « Jessica, Jessica » J’entends quand il essaie de l’interrompre pour lui expliquer et juste au moment où il allait lui expliquer, mes émotions ont explosé. Je l’ai maudit et lui ai crié de raccrocher. Comment ose-t-il essayer de lui expliquer quoi que ce soit ? Elle n’était personne pour lui. J’étais sa femme. La seule personne à qui il devrait s’expliquer, c’est son épouse, pas « Jess ».

Il commença à m’accuser de ne pas être compréhensive. Comment pouvais-je lui dire qu’il ne pouvait pas avoir d’amie ? Cette tactique ne fonctionna pas, et il le savait. Il essaya ensuite une approche différente. Elle ne signifiait rien pour lui. Il s’ennuyait au travail et cherchait quelque chose à faire en ligne, et c’est ainsi qu’ils se sont rencontrés ; cela a simplement débordé. Il n’allait pas laisser leur amitié aller plus loin que les conversations téléphoniques. Mais son explication a fait plus de mal que de bien. Leur amitié me semblait très familière, trop familière. C’est ainsi que notre relation avait commencé, et cela me fît plus de mal que je ne pouvais en supporter.

Je lui demandai de me laisser seule et il le fît. Plus tard dans l’après-midi, nous attendions sa mère, Rachel, et son jeune frère Andrew.

Andrew venait passer une semaine avec nous. Je me fis rare et les évitais complètement. Je quittai la maison et me promenais en espérant qu’ils seraient partis avant mon retour. Pas de chance. Quand je rentrai, ils attendaient pour dire bonjour avant que Rachel et son mari Dennis ne partent. Rachel savait que quelque chose n’allait pas mais n’osait pas demander. Elle demanda si ce serait mieux qu’elle ramene Andrew à la maison, mais James a insisté pour qu’il reste. Je ne m’en souciais pas de toute façon. Je ne pouvais même pas regarder James, encore moins être dans la même pièce que lui, alors je reparti une fois de plus, peu après le départ de Rachel et Dennis.

Je rendis visite à mon père qui vivait à proximité. Il me parla de mon apparence et me dit que j’avais l’air très malade. Je l’assurais que j’allais bien. Ma tante a dit en plaisantant que le fait d’être enceinte rendait certaines femmes malades. Je ris, mais à l’intérieur, mon cœur battait. James et moi avions essayé de fonder une famille. J’étais à deux jours du premier jour de mon cycle menstruel. En prévision de savoir si nous avions réussi dans notre entreprise de fonder une famille, James et moi avions acheté un test de grossesse par anticipation la semaine avant tout cela.

Je me sentais à la fois excitée et terrifiée. Je ne voulais pas être enceinte. Je voulais divorcer. Vingt-quatre heures plus tôt, j’aurais été ravi de me demander si j’allais avoir son enfant. Alors que je voulais toujours un bébé, je ne voulais plus en avoir un avec James. Je voulais me débarrasser de James et je ne voulais rien avoir à faire avec lui. Je n’envisagerais jamais l’avortement, donc la perspective d’avoir James dans ma vie pour toujours comme mari ou comme père de mon enfant était épouvantable.

Je rentrai chez moi et je me dirigeais vers la douche. Je pris le test de grossesse et suivi les instructions. En évitant les résultats, j’ai sauté dans la douche. Pendant la douche, ma curiosité prit le dessus, et je ne pouvais attendre une minute de plus. J’évitais de regarder directement comme si c’était une éclipse ; je jetais un coup d’oeil. C’était positif. La deuxième lumière rose était très légère, mais elle aurait pu être le soleil vu son éclat. Je revins dans la douche et pleurais. J’étais tellement en colère.

Ma première grossesse avait été assombrie par la douleur et la trahison. J’ai ressenti encore plus de haine envers James. Il m’avait volé le bonheur de découvrir que j’étais enceinte. J’entrais dans ma chambre et il était couché sur le lit. Je jetais le test de grossesse sur lui. Il ne savait pas ce que cela signifiait, mais je refusai de lui parler pour lui expliquer. Il cocha la case et a commenca à sauter de haut en bas dans l’excitation.

Il voulait me prendre dans ses bras, mais a vu plus clair. J’étais assise là, déconcertée. Qui était cette personne ? Avait-elle une courte perte de mémoire ? Il appela Andrew dans la chambre et lui dit qu’on allait avoir un bébé. Il commenca à se parler à lui-même, se demandant à qui il devrait annoncer la bonne nouvelle en premier. J’étais assise là à le regarder tout en frottant sur la lotion. Dans tout cela, je n’avais pas dit un mot. Il avait assez dit pour nous deux.

Je l’ai regardé et mon cœur a fondu. Je ne pouvais pas imaginer un meilleur acceuil de lui en découvrant que j’étais enceinte. J’ai eu la chance d’avoir un tel mari. Attendez ! À quoi je pensais ? « Quelle chance d’avoir un tel mari ?» pensai-je. Sa mémoire à court terme devait être contagieuse ! Mon cœur s’endurci encore lorsque je me souvins de ce qu’il avait fait. Il appela sa famille et ils étaient tous très excités. Il demanda si nous pouvions appeler ma famille parce qu’il voulait le dire à tout le monde. Il pris un risque et me pris dans ses bras. J’essayais de rester en colère, mais j’en avais tellement marre. Je me permis de profiter de ma grossesse, même si ce n’était que pour le reste de la nuit.

Le lendemain matin, ma mère m’appela et m’invita à déjeuner. J’étais heureuse d’accepter son invitation. Je commençai à me préparer lorsque James entra dans la chambre. Il me demanda où j’allais. Il avait l’air si triste et ne pouvait me regarder directement dans les yeux. Je ne lui ai pas dit où j’allais, mais répondis simplement que je reviendrais plus tard. Il s’excusa pour tout le mal qu’il avait causé. Il me demanda de ne pas divorcer. Il voulait que nous élevions notre famille ensemble et que nous puissions trouver une solution. Je l’écoutais sans réponse. Il me fit un câlin et me dit qu’il passerait le reste de sa vie à réparer cette erreur. Je le cru. Je parti chez ma mère ce matin-là sans lui donner de réponse. Je revins cet après-midi-là comme femme de James et la mère de son enfant. Je lui pardonnai, mais je n’avais pas oublié.

Nous avons déménagé et trouvé un bel appartement près de la mère de James, Rachel. Je ne connaissais personne d’autre que sa mère et je m’ennuyais à la maison seule, alors James m’a acheté un ordinateur. J’y jouais avec des programmes et des connaissances de base en informatique et sur Internet. J’ai passé la majeure partie de ma journée à jouer à l’ordinateur ou à regarder la télévision. Sinon, nous étions tous les deux tellement excités au sujet du bébé. James m’a accompagné à chaque rendez-vous que j’ai eu. Nous avons mis en place le berceau du bébé et les biens et attendu avec impatience la naissance. Tous les soirs, nous écrivions dans le journal de grossesse du bébé et nous lisions à quoi ressemblait le bébé et comment il grandissait. Les prénoms de bébé étaient une aventure parce que nous ne pouvions nous entendre sur aucun nom. Nous avons finalement décidé d’Evelyn et nous en sommes très heureux. Evelyn est née et nous étions tous les deux excités et nerveux en tant que premiers parents.

Pendant toute ma grossesse, Rachel était là. Une fois Evelyn née, elle devait faire du baby-sitting pour que je puisse aller travailler. Deux jours après la naissance d’Evelyn, Rachel et James s’étaient disputés. Des accusations de dépassement de ses limites en tant que mère et de relâchement de son mari ont été lâchés et Rachel a quitté l’État quelques semaines plus tard. Elle ne voulait pas faire de baby-sitting et était très contrariée par nous. Cet épisode laisse les deux parties très amères.

Quelques mois s’étaient écoulés. L’un des collègues de James avait obtenu une promotion de transfert et reçu une fête de départ. James assista à la fête contre ma volonté. Il ne rentra pas à la maison avant six heures du matin. J’étais pour le moins furieuse. Dès qu’il entra, je commencais à crier et à l’accuser de tout ce qui était imaginable, y compris de voir Jessica derrière mon dos.

Je crois que c’est à ce moment que j’ai commencé ma spirale descendante. Je me suis convaincu qu’il ne fallait pas lui faire confiance et j’ai fait tout ce que j’ai pu pour le prouver. Au cours des années suivantes, j’ai secrètement vérifié son historique d’appels téléphoniques. Je vérifiais la durée de chaque appel et la fréquence à laquelle il appelait ou était appelé par chaque numéro. Je vérifiais les heures de l’appel. J’appelais parfois le numéro pour voir qui allait répondre, mais je bloquais mon numéro. J’étais obsédé. Je continuais pendant de nombreuses années.

Nous avions déménagé plusieurs fois en raison des promotions fréquentes de James. Nous avions déménagé cinq fois en quatre ans. Chaque déménagement était à au moins une heure de l’endroit précédent. Pendant ce temps, j’étais tombée enceinte à nouveau. Comme lors de ma première grossesse, James m’a accompagné à chaque rendez-vous. Vu que ma première grossesse avait donné lieu à une césarienne, ma deuxième grossesse avait donné lieu à une date d’accouchement prévue. Notre fils Gabriel était né.

Contrairement à la première fois, James n’a pas pris de congé. Les parents de James ont aidé les premiers jours, puis ma mère est restée avec moi pendant une semaine. Nous venions d’emménager dans l’appartement numéro 5 le jour où je suis sortie de l’hôpital. Il était difficile de s’adapter à un nouvel endroit, un autre bébé et déballer tout juste après l’opération. Je sentais qu’il ne faisait pas du tout  partie du processus.

À ce moment-là, James était obsédé par sa carrière et travaillait six jours par semaine, parfois toute la semaine sans jours de congé. La distance entre nous était très évidente. Tout comme James devenait plus obsédé par le travail, je devenais plus obsédée pour prouver qu’il trichait. Je changeai de tactique. Je commencai à l’accuser directement pour voir s’il allait devenir nerveux ou montrer des signes pour se faire prendre. Il me traiterait de folle. J’admettrais même que j’ai vérifié ses relevés téléphoniques et que j’ai appelé la fille avec qui il me trompait. Ce serait un mensonge complet. Il rirait et dirait que si c’était vrai je n’aurais aucun problème à lui donner le nom de cette supposée fille. Je n’ai jamais pu. Mais il devait tricher. Il n’y avait aucune autre explication pour qu’il travaille de six à sept jours par semaine. Les jours où il était à la maison, nous avons argumenté. Notre vie amoureuse était presque inexistante. Qu’est-ce que cela pouvait être d’autre ? Il devait tricher. Tous les magazines et les experts en relations l’avaient dit.

Nous avions encore déménagé quelques mois plus tard malheureux où nous étions. Les choses avaient progressivement empiré. On se disputait tout le temps et on ne s’entendait sur rien. Un après-midi, nous avons eu une autre dispute houleuse parti de rien et je lui ai demandé de partir et de ne jamais revenir. Il m’a dit qu’il partirait pour une seule nuit. Le lendemain, nous sommes revus et, comme nous l’avions fait bien des fois auparavant, c’était passé.

Trois jours plus tard, nous avons eu une autre dispute inutile et je lui ai demandé de repartir. Il l’a fait et m’a dit qu’il ne reviendrait pas. Je me suis moquée de lui. Il est parti deux jours. Pendant deux jours, je n’ai pas eu de nouvelles de lui. Il est revenu et j’ai supposé que nous nous en sortirions comme d’habitude, mais nous ne l’avons pas fait. Il n’est revenu que pour prendre d’autres vêtements. Je pensais qu’il se la jouait dur et je me suis moquée de lui. Je l’ai aidé à emballer ses vêtements.

À ma surprise, il déménagea dans la maison de Rachel pourtant hors de l’état. Je suppose que leur relation n’était pas si amère après tout. Il m’appela le lendemain et me dit qu’il ne reviendrait jamais et que notre relation était terminée. J’étais confuse. J’avais joué et j’avais perdu. Je suis entrée en mode folle. James ne revenant pas était suffisant comme munitions dont j’avais besoin pour me mettre sur une mission et prouver qu’il était avec quelqu’un d’autre. Je vérifiais les relevés téléphoniques.

Il y avait un numéro que je voyais assez souvent. Je l’ai appelé anonymement et c’était une jeune femme qu’il supervisait au travail du nom de Vicky. Il n’était pas rare que ses employés l’appellent tous les jours, ou qu’il les appelle. Entendre son répondeur n’était pas suffisant pour prouver qu’il trichait. Cette nuit-là, j’ai renoncé à la recherche des relevés téléphoniques car je n’ai trouvé aucune preuve concrète. Je n’arrivais pas à dormir, alors j’ai commencé à emballer le reste de ses vêtements encore dans sa commode. Il m’a dit venir les chercher le lendemain.

Au fond d’un des tiroirs, j’ai trouvé une de ses cartes de visite avec le nom et le numéro de téléphone de Vicky écrit au dos. Je ne comprenais pas la nécessité d’écrire son numéro de téléphone au verso d’une carte de visite et de le cacher dans un tiroir à chaussettes. J’avais trouvé des « preuves ». Ou m’avaient-elles trouvé? Je me dis que c’était le destin. J’étais censé les trouver parce que j’étais censée connaître la vérité. J’ai fait ce que toute personne dans mon état d’esprit aurait fait. Je l’ai rappelée. Cette fois-ci, elle a répondu. D’une voix calme et courtoise, je lui ai directement demandé si elle avait une liaison avec James. Après tout, je n’avais pas besoin de me comporter de façon irrationnelle. Elle semblait choquée. Elle a rapidement répondu non et a expliqué qu’il n’était que son patron. Elle était très bouleversée et m’a raccroché au nez.

Je l’ai crue. Sa réaction semblait sincère. Sa réponse ne ressemblait en rien à celle de Jessica. Elle était plus que disposée à divulguer des informations concernant sa relation avec James. Je savais que j’avais foiré terriblement. Je me suis assise là dans le noir à attendre dans la terreur. Je savais qu’il appellerait, et je savais que j’avais vraiment poussé lebouchon trop loin cette fois.

James m’appela dix minutes plus tard. Il était plus que contrarié. Il me dit que j’avais brisé la dernière paille. Je l’avais ridiculisé au travail, et il était sûr d’être le sujet de commérages. Il me dit qu’il se demandait s’il avait pris la bonne décision en partant, mais maintenant il n’avait aucun doute. Il dît avec force : « Notre mariage est terminé », et cela me transperça le cœur. Je lui dis que je l’appellerais et que je m’excuserais, en essayant d’apaiser sa colère, mais il me prévins de ne pas le faire. Il me dit de ne plus jamais l’appeler. Je la rappela de toute façon. Qu’est-ce que ça pouvait faire de mal, je me suis dit ? Elle ne répondit pas. Je m’excusai sur son répondeur et promis de ne plus jamais la rappeler.

Cependant, je n’acceptai pas que mon mariage soit terminé. Je n’eu pas de nouvelles ni vu James pendant une semaine. Ça ne m’empêchai pas de l’appeler tout le temps. Il vint finalement venu à l’appartement et amena son petit frère Andrew, qui n’était plus si petit. Il rendît visite aux enfants pendant une heure. Pendant toute l’heure, j’essayais de le supplier secrètement de rentrer à la maison, rendant sa visite malheureuse pour lui, j’en étais sûre. Il me regarda droit dans les yeux et me dit qu’il ne m’aimait plus et que notre mariage était terminé. J’étais effrondrée. Il le pensait. Je savais qu’il le pensait. Ses yeux l’avaient dit. La nuit suivante, vers 22 heures, j’étais au téléphone avec James quand on a frappé fort à la porte, et les choses allaient empirer.

Psaume 7 :15 (LSG)

Il ouvre une fosse, il la creuse, 

Et il tombe dans la fosse qu'il a faite.